Volume 34, numéro 4 Risque, dangerosité et sécuritéVol. 34, 2010/4 - pagesPages 475 à 478In Memoriam Claude FaugeronPages 479 à 482IntroductionPar Michel van de KerchovePages 485 à 502Les avatars de la loi belge de défense sociale : le changement dans la continuitéPar Michel van de KerchovePages 503 à 525La rétention de sûreté en France : une défense sociale en trompe-l'œil (ou les habits neufs de l'empereur)Par Anne WyvekensPages 527 à 545L'internement de sûreté en Allemagne : une mesure de défense sociale à la dérivePar Xavier PinPages 547 à 569Renaissance et mutations de la défense sociale en ItaliePar Alessandro BernardiPages 571 à 595De Carl Stooß à l'internement à vie – la dérive sécuritaire des mesures en suissePar Anne JungPages 597 à 611Défense sociale nouvelle et modernité réflexive. Par Alfonso Serrano MaílloPages 615 à 645La défense sociale en Belgique, entre soin et sécurité.Par Yves Cartuyvels, Brice Champetier, Anne WyvekensPages 647 à 669Les usages des expertises psy au procès d'assises et les définitions pratiques de la responsabilitéPar Sébastien Saetta, François Sicot, Tristan RenardPages 671 à 687Usages et abus du risque dans la justice pénale britanniquePar Peter RaynorPages 691 à 706La défense sociale au regard de la Convention européenne des droits de l'HommePar Pascal Dourneau-Josette, Françoise Tulkens